沙发和茶几，对面是音响设备和cd架。音响像一个怪兽，黑魆魆的蹲在那里。cd架上满是灰尘，似乎很久没人动过。再过去就是门厅了。所有的家具都离他那么远，冷冷冷冷地看着他。楼梯在他身后，阳光也在他身后，屋里那么静，连一丝风也没有。
那种空荡荡的感觉让他骤然心悸，仿佛被全世界遗弃。“清孝！”他叫了一声，带着些哭腔，泪水在他眼里滚来滚去，快要掉下来了。
清孝在他身前几步之遥，无动于衷地看着他，眼神冷漠：“大不了摔一跤，不会死人的。地毯那么厚，你又不是几十岁的老太太。”
阿零咬了咬牙，试着站起。然而没有双手的助力，他不知该如何撑起身体。他抓住地毯，想从跪姿改成下蹲，一个不慎又结结实实地摔下去，还好有手支撑，摔得不算很痛。“清孝！”他又叫了一声，呼唤着那个唯一可以帮助他的人，泪水终于涌了出来。
他听到一声悠长的叹息，那人无声无息地走到他面前，他看到了那人的鞋子陷在长绒地毯里，不安地辗转了一下，定住了。但那人并没有象往常那样俯下身来抚摸他的头，然后温柔地抱起他安慰他。他等了好半天都没有声响。他泪眼汪汪地抬起头看着清孝，心却在这一刻冻结。
那眼里的轻蔑和嘲讽就象冰一样冷到不可触碰，那人冷冷地道：“还是站不起来吗？医生都说你腿完全没有问题的，是你不想站起来而已。这么没用的奴隶……”
那眼神那语气深深地刺伤了他，让他莫名愤怒。不知从哪儿来的一股力气，他霍地直起身来瞪着那个人。在那一刻他什么也没有想，没有想过该怎么用力，该怎么支撑身体，手怎么放，脚又该怎么放，他就是想和那人同一高度，然后，直直地面对着那张脸。
——就算全世界都看不起他，他也不想让这个人看轻。
没有声音。
所有的声音都没有。
不管是这一刻他自己的感受，还是事后无数次回想，那一刻钟都是完全无声的记忆。
风是静止的，门厅入口处鞋柜上摆放着一盆天竺葵，叶子一动不动。
他感觉到清凉，阳光和空气包围着他。
他低下头，发觉自己正直直地站在客厅里，没有扶着靠着任何东西。
是的，他的确是站立着的。双腿仍习惯性地分得很开，这让他的姿势显得古怪而僵硬，象日文中的一个常见字——“人”。
然后这一刻钟过去了。时间象老式的电影胶片开始咔嚓咔嚓地继续转动。
他再次感觉到了风的流动，天竺葵的叶子油绿发亮。那些细小的尘埃在阳光中快活地跳舞。
他矗立在客厅中央，双腿开始打颤。也不知是因为害怕，是激动，还是无力支持，就是那么不受控制地一直颤抖。
“清孝！”他再次叫道，好希望那人能过来扶起他，这样他可以多站立一些时候。
那人眼里有些湿润，但还是没有过来，声音听不出是悲是喜：“你过来吧，就这么一步。”
确实只有一步。
他只需要迈一步，就是伸手抓住那人。
他深深地吸了口气，努力向前迈了一步。
他做到了！
但那人已经向后退了一步：“过来吧！”
或许因为那声音里压抑的诚挚，他并没有被戏弄的愤怒，而是又向前走了一步。
然后又是一步。
再一步。
……
他以为那人会一直那么退下去，可还是伸着手臂想抓住什么。而这一次他抓住了，确切地说，是被别人抓住了。
就在门厅鞋柜的那盆天竺葵前面，那人伸手抓住了他，猛烈地一带，他顿时站立不住，一头栽倒在那人身上，然后他立刻被拥入一个温暖的怀抱中。带着咸咸的湿意，一个又一个热烈的吻如雨点般的落在他的面颊上。
好一阵子，他迷失在柔情的漩涡里，直到那人轻柔的嗓音在他耳旁低语：“闭上眼睛，我让你看一样东西。”
他依言闭上眼睛，再次睁开时耀目的阳光刺得他眨了眨眼，不得不闭了一会儿才能适应。眼前的情景让他吃了一惊：大门打开了，他看到了外面翠绿的草地和蓝天白云。
陡然间他明白清孝的用意了，转头看了下门厅的衣帽钩，果然挂着一件医院里常见的病号服，明显就是给他用的。
他的猜想没有错。清孝满眼期待地看着他，道：“你来了那么久，还没出过门呢。今天和我一起出去看看如何？”
清孝竭力想让自己的声音显得自然，但还是止不住有些颤抖，心里在不住祈祷：“答应吧，答应吧！如果你能为那个家伙站起来，也愿意和我一起出去吧？”
***********
注：鲍勃迪伦的那个歌词翻译是参考网上的译文来的，不知道对不对。
***********
老式的雕花木门敞开着，他可以看到外面的风景。那是一个绿草覆盖的斜坡，庭园的草坪宽阔地延伸开去。洒水器有规律地旋转着，不停喷洒出晶莹灿亮的水珠。旁边有一大蓬黄紫相间的三色堇，微风吹拂，花朵翩然而动，宛如翻飞的蝴蝶。
斜坡的尽头有一株高大的橡树，苍郁的枝叶承载着蓝天白云，洒下一地荫凉。树下用木板搭建着一个简易的连凳长桌，几只野鸟安详地在桌上踱着步，不时啄食着什么。
夏日的阳光猛烈地照射着庭园，所有的色彩都显得特别浓艳，和他平时隔了玻璃窗