“这，这刘志远真是太厉害了！我教书也这样多年，从没遇到过像是刘志远这样人才的人，自然像是他现在正在诵读出来的翻译同样是一首诗的诗句，我听了整个心都颤动不已，因为这不但是翻译，还是完整的诗篇，不管是五言，还是七言，对仗工整，其中词汇美妙的简直让人有种像是古代诗仙做出来的感觉一样！这是怎样一个奇迹的存在！”
“网上一直不都是盛传这刘志远是个鬼才？他做出来的诗篇，哪一首不是唱响劲爆全场，我之前还听说教育局正在考量要不要将刘志远的几首诗篇给放在课本当中，毕竟那真是绝唱，现在在我现场一次性听到这以一译六的诗歌之后，觉得这个公开课上刘志远亮出来这样别人根本做不到的此举，也应该呈现在课本上，尤其是这些翻译的如此精美的诗篇！这代表着文学真是有无限的可能，这东西要是不能让起来，雷鸣一样的掌声在此刻像是要掀翻了大礼堂的房顶一样。
现场的几个国外佬嘴巴蠕动着，但是不管他们再说什么都已经被彻底的给淹没在众人的掌声当中。
现场掌声久久不停，网上也是在听到压轴之后沸腾的像是要疯掉了！
“我滴亲娘啊，第七首，妥妥的，全部安排上了啊！什么人啊，我曹，这根本不是人，这尼玛的刘志远到底是怎样一个怪胎！我虽然听了全部的现场，但是我现在还是不敢置信，一首比一首更是优美，每一首是单独的诗，但是又是翻译！怎么会有这样的事情！我本来对于莎士比亚这首id喜欢没有那么深，但是现在在看到这样多渊博的翻译之后，我现在疯狂的开始热爱这首诗，当然最重要的是我爱这翻译！太完美了，这绝对是史上最强的公开课没有之一！”
“唯恐流年拆鸳鸯，阅读原版的时候我没有落泪，但是在听到刘志远老师这一首翻译之后，我被这美的心醉的词汇揉碎了心，沁出了泪，这几首诗真是太美了，我想说，我爱他，超越了原版，我觉得这才是世上最美的情诗！我爱我这有着渊博文化历史，有着深厚文化底蕴的祖国，因此我才能听到这样多的绝响！我真觉得三生有幸！”
“翻译超越了原版，这也是我现在的感受，真是太完美，太不敢置信了！这七首我一首不落的全部都喜欢，因为从各个方面，让我这个挑剔的人都挑不出来理由对他有二话可说，毕生所学的语言在这里都显得那样浅薄，连心情都无法准确的描绘出来，这是我此生未有，当然我想除去了刘志远，再也不会有人能让我这样激动了！”
“这就是我们优秀的文化历史，深厚的文化底蕴，所以好好的学习，一定要变成像是刘志远一样优秀的人，才能尽情恣意的在这其中徜徉！才能出口成章，才能才高八百斗！将知识当做是力量！”因为这以一译七的事件传播速度实在是太快，毕竟这举动可以说是撼人，前所未见！网上本就浏览量巨大，一瞬间涌入更多的人来围观这一激动人心的现场，这样疯狂的涌入量，一瞬让微博直接崩掉了！
程序员本来也是在观看着现场时刻正在准备当中，但是这突然涌入的人未免也太多，太快！
这防不胜防，眼瞅着微博崩掉，程序员一阵的欲哭无泪，娘的现在还能怎么办呢？赶紧加班加点啊，不然正处于激动当中的微博当中那样宏观的庞大人群真是要疯掉了！
“好了，我的翻译已经全部结束，你们要来试试吗？”刘志远冲着下面正在激动当中的众人一阵的摆手之后，让众人安静下来，他对着几个外国佬这样出声。
几个外国佬早在刘志远开挂了一般的举动做出来之后已经惊呆到直接失去了自己的言语，“哈哈哈，这几个老外，现在已经直接傻掉了，刘志远老师其实我觉得就算是他们不傻，这种的话题问出来和不问特也没有任何区别，第一他们的文化底蕴不如咱们绝对做不到像是您要求的举动，二是他们的能力有限，并非是所有人都像是您一样有八百斗之才，所以这一次完全是毋庸置疑，您大获全胜！”